martes, 26 de agosto de 2014

MI MENTOR, MI AMIGO

Mi Mentor, Mi Amigo
Por Arnold Schwarzenegger
Yo estaba triste por la noticia de que mi querido amigo, Larry Scott, falleció este mes de marzo. Larry era un tipo maravilloso; siempre sonriendo, y siempre el caballero consumado siempre gratuito. Pero Larry también tuvo un gran impacto en mí políticamente-uno tan profundo que informaría a mi formulación de políticas cuando serví como gobernador de California.
Larry Scott había sido un héroe para mí desde que empecé a levantar pesas de nuevo en la década de 1960. Junto con tipos como Reg Park, Steve Reeves, y Bill Pearl, Larry representó lo mejor de culturismo en el momento, y él se puso como un ejemplo de lo que esperaba llegar a ser. La primera vez que tuve la oportunidad de conocer a Larry cuando invitado planteó en la competencia Mister Europa 1966, celebrada en Alemania. Originalmente yo había cuestionado seriamente si hasta me quería competir, ya que ya había colocado en segundo lugar en el concurso de Mr. Universo. Pero cuando me enteré de Larry estaría allí yo sabía que tenía que hacer la peregrinación; Tenía que encontrarse con él. Después de ganar salió, y el lugar absolutamente estalló. No había duda: era una superestrella, pero no podía haber sido más amable o amigable con el ganador del concurso joven torpe que lo saludó en severamente roto Inglés.
Cuando Joe Weider me trajo a América a finales de 1968 lo primero que pensé fue que quería entrenar donde el gran Larry Scott, entrenado, que era el gimnasio de Vince Gironda en Studio City, en el área de San Fernando Valley de Los Angeles. Larry se había retirado del culturismo competitivo en ese momento (que haría una breve reaparición en 1979), pero seguiría siendo frecuente Vince, y así llegué a conocerlo durante mis primeros días en suelo americano.
Al igual que cuando nos habíamos conocido dos años antes en Alemania, Larry era cálido y amable, y con el tiempo se convertiría en un mentor. Era un tesoro de entrenamiento y nutrición valiosa información y yo apreciaba la oportunidad de entrenar con él cada vez que podía. Sin embargo, para tanto como Larry me había influido en términos de entrenamiento y nutrición, su mayor impacto tuvo nada que ver con el culturismo en absoluto.
Cuando conocí a Larry era la venta de seguros, y él fue la primera persona que me explicara la importancia de contar con la cobertura como un residente de los Estados Unidos. Yo estaba acostumbrado al sistema austriaco, donde todo el mundo tenía cobertura de salud. En el momento Joe Weider sólo me pagó $ 60 por semana, sin embargo, así que no estaba seguro de poder pagar un seguro. Sin embargo, Larry encontró un plan que cuesta sólo $ 23.40 al mes, así que me fui para él. También me convenció de la importancia de tener un seguro de incapacidad: Mi profesión era mi cuerpo, y si algo le sucedía a ella no tendría ingresos. Así que, me resistí hasta un adicional de $ 5 por mes para los seguros de invalidez. Yo no estaba seguro de que nunca iba a necesitar nada de eso, pero el conocimiento que yo tenía me dio comodidad.
En 1972 la guía de Larry Scott, pagó dividendos. En Sudáfrica, durante una presentación aparición especial, el escenario se vino abajo y me fui abajo, desgarrando un ligamento en la rodilla izquierda. En noviembre de ese año tuve una cirugía para reparar el daño, que fue, por suerte, cubierto por mi plan de seguro. Por otra parte, porque yo era incapaz de hacer las apariencias poses que eran parte de mi ingreso en el momento, mi seguro de discapacidad patada en. Yo ni siquiera tengo que luchar por ella. Larry Scott me había salvado de ir a la quiebra!
Cuando me convertí en gobernador de California y empujé para la reforma de salud para cubrir a todos, que la gente decía, "Usted es un republicano. ¿Por qué estás interesado en esto? "
No pensé en ello como un demócrata o un problema republicano. Entre mi educación austriaco y la intervención rápida de Larry cuando llegué a los Estados Unidos, el seguro de salud siempre ha sido una obviedad para mí.

Todo esto es para decir que Larry Scott ha tenido un efecto importante en mi vida y en mi forma de pensar de manera profunda, y que sin su amistad y orientación no sería el hombre que soy hoy en día. Te echo de menos, Larry.

No hay comentarios:

Publicar un comentario